Illustreren voor het boek over moromoro

Moromoro neemt mij mee op avontuur, maar ook op ontwikkeling. Ik leer, zie en ontmoet veel mensen. Voor het boek over moromoro heb ik mijn schrijven en illustreren verder ontwikkeld. 

Om illustraties in het boek te kiezen en maken zijn een aantal redenen.
- meer een fashion look aan het boek geven
- illustraties geven verrassingen in het beeldmateriaal
- technische tekeningen van kralen en kettingen
- praktisch om geschikt beeldmateriaal te gebruiken zonder auteursrechten te schenden.
fashion look
Als styliste wil ik niets liever dat moromoro als groen sieraad een plek verdiend op het podium van de green fashion. Daar is nog veel ambachtelijk vakwerk en originele inspirerende ontwerpen voor nodig. Zolang ik aan het boek werk blijft deze kant van moromoro 'on hold'. Toch kan ik met de illustraties een hint in de richting geven.

diversiteit in beeldmateriaal
Afwisseling van beeldmateriaal maakt een boek vol verassingen. Je wordt niet alleen getrakteerd op de grote lijnen en details van moromoro in foto, maar in een illustratieve setting vormen ze in een rode draad in het boek en een aanvulling aan de verschillende invalshoeken waarin moromoro wordt belicht.

technische tekeningen van kralen en kettingen
Voor details van kettingen en kralen, zoals de hoeveelheden strengen, hoe de verbindingen zijn, of de versiering van kralen worden in technische tekeningen  helder en duidelijk weergegeven.

foto's en auteursrecht
De opbouw van het boek is visueel gedaan. Immers moet het boek te begrijpen zijn voor vrouwen in Afrika die analfabeet zijn. Beelden zijn daarom belangrijk.

Voor moromoro heb ik een uitgebreid archief opgebouwd van foto's uit Afrika, maar ook werkfoto's in Nederland. Ik kan voor 90 % hieruit een keuze maken. Soms heb ik foto's opnieuw genomen, die meer in de stijl van het boek passen. Maar er zijn situaties, zoals sabardans, waar ik geen foto's van heb. Of achtergrond informatie over de geschiedenis, waar geen foto's van zijn, maar wel tekeningen.

Ik heb aan vier fotografen toestemming gevraagd om  een van hun foto's te mogen publiceren in het boek. Een Afrikaanse fotograaf vindt dit prima, onder vermelding van zijn naam. Voor de andere foto's heb ik besloten deze als inspiratiebron te nemen voor illustraties, waaraan moromoro sieraden zijn toegevoegd.

Illustrerend & ontwikkelen
Tijdens het illustreren ontkwam ik niet aan het gebruik van vectortekenen. Na een aantal tutorials lukte het zowaar om vectorillustratie te maken van foto's of eigen illustraties. Kortom, ook al neemt illustreren veel tijd in beslag, door het leerproces is de voldoening van een geslaagde illustratie des te groter.

flyer time

Voor stichting Teranga Nederland een flyer gemaakt voor de Afrikadag
met thema: de Afrikaanse vrouw.

soon new illustrations for moromoro

book
Recent years I busy researching organic clay jewelry with a natural fragrance. All my discoveries about the material, the tree and the woman who make beautifull jewelry and bowls from it will be filling the book.

photo's and illustrations
The book is first of all visual, bringing pictures en illustrations together.
I'm first of all a visual person. I work better from that perspective. From there I can connect all details in relation to make the subject more alive, transparent and inspirational. Like a personal journey into the world of moromoro.


cultural heritage
With this book I want to contribute to the documentation of the cultural heritage of West African women from Mali and Senegal. Many of the women I have visited can not read and write. Images and visual communication is also a way to view 'their' book

boek
De afgelopen jaren ben ik bezig met een onderzoek naar organische klei sieraden met een natuurlijke geur. Het book wordt gevuld met al ontdekkingen over het materiaal, de boom en  de vrouwen die van deze pittenklei prachtige sieraden en schalen maken.

foto's en illustraties
Het boek is in de eerste plaats visueel, waarin foto's en illustraties bij elkaar zijn gebracht.
Ik ben in de eerste plaats een visuele persoon. Ik werk beter vanuit dat perspectief. Van daaruit kan ik alle details verbinden, die in relatie tot het onderwerp meer gaan leven, transparant worden en inspireren. Als een persoonlijke reis in de wereld van moromoro.

cultureel erfgoed
Met dit boek wil ik een bijdrage leveren aan de documentatie van het cultureel erfgoed van West-Afrikaanse vrouwen uit Mali en Senegal. Veel van de vrouwen die ik heb bezocht kunnen niet lezen en schrijven. Beelden en visuele communicatie is een manier waarop ook zijn 'hun' boek kunnen bekijken.

mo2moon as illustrator

It's very exited to have a blog. Naturely you must maintain it.

I'm still learning and this a do at my family blog mo2moon.blogspot.com